L'agence DDB a imaginé un visuel choc pour promouvoir le numéro spécial de L'Equipe magazine du 15 juin, consacré à l'envers du décor de Rio de Janeiro, au Brésil (où se dérouleront la Coupe du monde de football en 2014 et les Jeux olympiques en 2016). Afin d'illustrer l'insécurité régnant dans les favelas de Rio, DDB a choisi de montrer un drapeau brésilien criblé de balles.