Pour prouver la solidité de ses vêtements de sport, Columbia Sportswear a décidé de les faire tester dans des conditions extrêmes par ses propres employés. Confrontés à des tempêtes de neige et à des températures quasi polaires, ils s’affichent dans trois spots télévisés sous la supervision de Gert Boyle, fondatrice (aujourd’hui âgée de 91 ans) de la marque américaine.
La campagne globale «Tested Tough» s’inspire de «Tough Mother», la première publicité de Columbia Sportswear, qui mettait en scène Gert Boyle et son fils Tim, actuel PDG de Columbia.
