Un accord a été trouvé en commission mixte paritaire le 15 juin au soir à propos de la réforme des quotas de chansons francophones à la radio. La version commune sur laquelle députés et sénateurs se sont accordés reprend un amendement du gouvernement, qui vise à contraindre les radios à «diversifier» leur programmation francophone. Ainsi, si plus de la moitié des diffusions de chansons francophones sont concentrées sur dix titres, les diffusions supplémentaires de ces titres ne seront plus prises en compte dans les quotas et les radios devront donc passer d'autres chansons en français pour atteindre les 40%. Le texte prévoit en contrepartie une possibilité d'assouplissement pour les radios qui prendraient des engagements en faveur de la «diversité musicale», en programmant au moins 45% de nouveautés et en ne diffusant jamais un même titre plus de cinq fois par jour.
