«L'Ours» de BETC pour Canal+ a décroché un Lion d'argent, trois Lions d'or et un Grand Prix dans la catégorie Film Craft, ainsi qu'un Lion d'or dans la catégorie Film. Le directeur artistique Eric Astorgue et le concepteur-rédacteur Jean-Christophe Royer, le team créatif senior qui a conçu «L'Ours» chez BETC sous la direction de Stéphane Xiberras, réagissent à chaud.
