Pour son nouveau spot de prévention pour la conduite à moto, la Délégation interministérielle à la sécurité routière s’est offert les services du réalisateur Erick Zonca et des acteurs Elodie Bouchez et Pascal Elbé. Le film, conçu par Publicis Consultants, raconte la vie ordinaire d’un couple qui fait ses courses dans un hypermarché, accompagné de ses deux enfants. Après avoir payé, direction le parking pour ranger les produitss dans le coffre, s'installer pour partir et... Le spectateur comprend que le mari ne vit que dans l’imagination de sa femme puisqu’il est mort, victime d’un accident de moto. Sur la chanson de Joe Dassin L’Eté indien, le spot «Lorsque l’amour sera mort» sera diffusé dans 600 salles de cinéma et sur internet.
