CLM BBDO signe sa première campagne pour la bière Tuborg (groupe Carlsberg) qui lance une édition limitée de bières aux capsules colorées. Dans ce nouveau film diffusé début mai dans douze pays d'Europe de l'Est, trois jeunes stagiaires tentent de convaincre leur supérieur du calme de leur soirée, mais leur cheveux ébouriffés et les images de la veille montrent une toute autre réalité. Une manière de créer de la connivence avec les jeunes, à la télévision et sur internet.