Les services canadiens de renseignement recueillent chaque mois des millions de courriels échangés par des Canadiens et les conservent pendant «des mois», alors que leurs activités concernent officiellement l'étranger, selon des documents confidentiels diffusés fin février. Le Centre de la sécurité des télécommunications surveille et retrace toutes les visites sur les sites du gouvernement fédéral et de ses agences, y compris celles provenant de l'intérieur du pays, et collecte tous les courriels envoyés aux autorités, indiquent des documents marqués «Top Secret» obtenus par l'ancien consultant du renseignement américain, Edward Snowden. Quelque 400 000 courriels sont ainsi scannés «complètement» chaque jour par le CST, qui déplore de devoir par la suite traiter «trop de données» ainsi obtenues, selon ce rapport de 2010, diffusé par le site américain The Intercept et la chaîne publique CBC.
