RFI a dévoilé les résultats de la 2e édition de «Speakons français», jeu pour inventer ou redécouvrir des équivalents français à des anglicismes courants. Partout à travers le monde, les participants ont rivalisé d’imagination pour trouver des traductions, plutôt originales pour certaines: «teasing» (littéralement «aguichage») devient «émoustillage» pour les participants au jeu. Le mot «process» («processus» en français académique) à «commentfaire». La liste complète est disponible sur le site de RFI.

Suivez dans Mon Stratégies les thématiques associées.

Vous pouvez sélectionner un tag en cliquant sur le drapeau.