Pour leurs premières règles, bien des adolescentes se sentent un peu perdues… Pour en finir avec l’embarras autour de ce sujet encore tabou, l’idée créative a consisté à interroger de jeunes garçons en leur présentant une boîte de tampons, sans aucune indication sur leur fonction ou leur mode d’emploi.