L'agence de création de noms de marque Nomen a imaginé le nom Ecoveo pour le nouveau marquage de neutralité carbone de La Poste, opérateur qui compense l'intégralité des émissions de CO2 imputables à ses offres courrier (liées notamment aux transports, à la distribution ou encore aux bâtiments) dans le cadre de sa démarche de responsabilité sociétale. «Ecoveo» porte le concept de «l'écologie en version originale» («VO»), avec des sonorités douces et une diphtongue finale («eo») qui emprunte au latin l'idée d'aller plus loin.