Dans les magasins Hema, spécialisés dans la distribution de produits pour la maison, des lettres en chocolat ornent les rayons dédiés aux festivités. Les lettres les plus fréquentes en français sont exposées en tête, ce qui donne «A-C-A-B». Il n'en fallait pas moins pour amuser les internautes avertis sur Twitter, certains y voyant un message politique d'ultra-gauche de la part de la chaîne néerlandaise de produits à bas prix. Car l'acronyme «ACAB» signifie en anglais «All cops are bastards» («Tous les flics sont des salauds»). Ce slogan a été popularisé par les grèves de mineurs en Angleterre au milieu des années 1980 et l'acronyme est encore utilisé de nos jours dans le cadre de manifestations et de ZAD («zones à défendre»).